Airbusboy,
don't worry aout MadJock and A & C, they talk of a time (many years ago) when every visitor had to go through the terminal building, both have always had another agenda which they've never been able to publicly justify, I don't know why.
That doesn't happen anymore, just ensure that you are handled by Saxonair (0845 155 6222) and you get great service, a cheaper landing fee and free coffee, tea and sticky buns, with none of the nause of full security checks which are imposed upon the normal travelling public.