The answer unless you are an employee of the owner and not employed by the owner as a pilot is NO.
Your other option would be to get the owner to put the aircraft on the IOM register where both licence types are acceptable. That will depend on how much he wants you to fly for him.
Finally get an FAA CPL added to your FAA PPL IR.
Pace