It would seem to me that a Dynon D6 would give you what you describe (Digital airspeed plus analog ribbon with settable bug) at little cost and weight compared to the alternatives. (Plus a lot of other info which may or may not be useful)
Dynon D-6 : Dynon - Airplan Flight Equipment