for each leg, you look 5nm either side of it
No; its 5nm from the aircraft not the Leg!
33 (1) Subject to paragraphs (2) and (3), an aircraft shall not fly at a height of less than 1,000
feet above the highest obstacle within a distance of 5 nautical miles of the aircraft unless:
When VFR you look out of the window and avoid visually.