Best Wishes to LMate too .I hope we will see him very soon here .
About the Noyade's pic , the french roundels were little at those times ,and with a yellow circle around them .All the wing panels details match with the Avro : I think ,it could be another jet wich is tried here ...