That defintion of "in sight of the surface" seems barmy to me. As has been pointed out in this and other threads, one can use an overcast itself for attitude control without any sight of the surface, and night flying may not in any event mean in sight of the surface even on a gin clear night. Not to mention attitude risks associated with sloping ground or sloping cloud layers etc.