Is there any testable difference in validity between the 3-force model and the 4-force model?
You can slice and dice forces any way you want for convenience. It's convenient to differentiate thrust from the "total reaction", but they're both contributions to the aerodynamic force on the aircraft -- so should it be a 2-force model?
Which model you pick depends on what problem you're tring to solve at the time.