They say Ryr wants all its pilots to hold an irish licence for administrative reasons (easier to manage expiry dates, Ryr TRE can sign off a TR renewal, etc...).
I'm quite sure the IAA doesn't charge anything if you don't hold a JAR licence, work in contract with a broker for an irish company.