Either you fill in the approach performance in the secondary fpln before take off or you fill it once airborne and activaded if you have to return to the field.
Destination airport performance will not be copied in departure airport. That would be kind of weird.