Hi Badmachine,
In a straight line, once you are established in a steady climb, descent or level flight - you'll still need the same lift from the wings.
Your radius of turn only depends on your bank angle, TAS and hence the "delta g" you pull in order to hold the same climb, descent or level flight.