OK then put it another way its important to know which type of ammeter you have-so its position isnt important!
In the Charge/Discharge Meter configuration, the ammeter is directly in series with the battery.
In the Load type configuration, the ammeter is in series with the alternator.
The 'innards' of both instruments are the same, it's the scale and the information thats different!