Install itunes on the laptop, import your music into itunes, plug in the ipod and you can either choose to auto sync (ie everything in itunes goes to the ipod) or manually sync (you drag the files yourself).
Manual sync is the safe way to go.
Should all be pretty obvious after installing itunes.
MB