Not a bit unlike readback/hearback errors:
We are all set up to hear what we expect to hear. Pilots notice this when they realize that the clearance they "heard" was not the clearance that was issued. Instead, they heard what they expected to hear. Controllers suffer the same fate.
Heartbreaking seeing the incorrect installation pic.