You may well be right - but it does not mean it cannot happen. Charging around IMC without some reliable means of separation is strictly for the birds, IMHO.
Why do you feel it is any more 'strictly for the birds' than is charging around in VMC without some reliable means of separation ... given that
see and avoid as a means of separation has been demonstrated time and again to be unreliable?