So the pay to fly issue may or may not be challenged by BALPA in quite a few years time then ?
I think what they are trying to say is that difficult issues take a while to reach resolution. The holiday pay claim was started some time ago and is now nearing the end. It is possible, I'm sure, to see one item through to it's conclusion while taking action on something else e.g. pay to fly.