The SLF who does not keep a belt on is not only a subject for Darwin's wrath, he becomes a missile that's a hazard to me and to others. The airline has a duty to prevent pax from harming each other.
OTOH, if his belt is loosely fastened, he's mostly a danger to himself.