Also happens regularly with us, but we do take into account the progress of the individual before intentionally rostering as such.
If there's any doubt that one would hinder the other, it doesn't happen, alternatively, as Aerotech says, the OJTI in an individual position has the final say.