There is always the possibility that he may have another language as his primary and this is his second or third language.
Remember chaps (and chapesses!) that this forum isn't restricted to ICAO English level 6 holders.
The use of singular rather than plural and incorrect tense is indicative of non-native English.