"It was a thermal camera, which is why they could allegedly see through the fog".
Thermal Cameras cannot "see" through fog. Fog is visible moisture which evens out thermal differential.
"just a little question who would get the fine if it went to court ?"
Chief Constable as it was being operated on his behalf.