Framer
I suspect you may be right in raising the idea that CRM is approached differently around the globe and indeed between different airlines.
Certainly my concept of CRM revolves around aircraft operation per se whereas Cabin Crew CRM sometimes seem to centre around who's buying the drinks !