I have made such a call, "We are going 30 left of track to avoid etc" BUT that is after having been given permission by the previous sector and I am just telling the new sector, on initial contact, to be certain they know.
Maybe that sort of thing is what you have been hearing?