Ha ha....well well they do love their terminology.
However, for most natives in "lil ol England" a lump up yer bum is a pile. Let the tube specialist have a looksee and dont suggest a portocaval anastamosis at this stage....he may send you to the colonies