For most Jeppesen plates the information comes from the National Authority - specifically their AIP (Aeronautical Information Publication / Package)
This information maybe supplemented with operator specific information.
Jeppesen does not create procedures it merely translates the published procedures into their format.
PT6A