At first I thought that it was a medic perhaps falling back because we was upset, but after watching it I think you're right. The only thing I would add is that the guy on the left doesn't seem to react at all when the soldier slumps back.
I'm really not sure.