We are getting quite tied up with timings in this thread.
Already it's been shown that SwissGuide's system has some inaccuracies and I've seen this within our own system ; where RT times are not the same as the Radar Recordings.
Because of the critical nature of these events , I trust that Swiss timings will be co related to timings of the German and French Radar recordings.