"No ATC speed restrictions"
This (IMHO) implies that ATC don't have any requirement for you to maintain any specific speed restriction for the purpose of sequencing (or anything else). Surely the 250/10k speed restrictions are regulations imposed by the regulator and/or Civil Authority and therefore the above RT does not release anyone from compliance.