PPRuNe Forums - View Single Post - ICAO Level 4 testing standards
View Single Post
Old 9th Feb 2010, 04:20
  #1 (permalink)  
steve_ben
 
Join Date: Apr 2008
Location: sofia bulgaria
Age: 69
Posts: 1
Likes: 0
Received 0 Likes on 0 Posts
ICAO Level 4 testing standards

Thoughts on ICAO Level 4 language testing

after almost 40 years experience in Aviation (ground not flight) Having basically retired to the Bulgarian Capital Sofia became bored and started consulting and training in the regulatory environment.

Saw an opportunity as a aviation savvy English speaker to set up a testing facility for ICAO level 4 Eastern Europe I am shocked with so many different elements of the whole story

Also bearing in mind the importance of effective communication I was on night shift at Gatwick back in the mid 70's when news of the tenerife disaster broke ! that it keeps on and will keep on happening is something we have the power to deal with (the Human Factor / CRM story)

but airlines which bend the rules are doing them selves a dis service and unfortunately there are too many examples

First ICAO is weak and has no real mandate no carrot and no stick

second EASA has not mandated any regulatory framework and is unlikely to do so for maybe 4 years

third the Competent Authorities are part of the problem and not the solution

I hear today that Hungary is considering a waiver for all its flight crews to remove the need for formal testing I am shocked. A couple of recent events the LOT 737 lost over London and unable to effectively communicate with ATC due to poor language

a French pilot who tried to get a job with Ryan and was told he needed to exchange his license for an Irish one, He was told that his problem was not Aviation English it was English !! It was so poor no one could believe he had been awarded or provided with a level 6 rating by AF (merci beaucoup)

So what is the answer

The evidence before me shows we have not learnt our lessons that the possibility of yet one more tragic accident and unnecessary event

A simple fix

There is one which could be very easily brought to bear in Europe for those familiar with the dreaded SAFA inspection

to include a simple communication with the pilots (both) and if they can not provide effective responses then to ground the aircraft until a replacement pilot is found

but this is back to the weakness of EASA unfortunately and one more manifestation

not even to mention Safety Management systems where the whole of europe is out of compliance with ICAO annex 6 requirements

any thoughts ?
steve_ben is offline