How often are you going to take the family to France, annually? And how often are you just flying about for an hour or so to have fun?
You might be better off renting, or even flying commercially, for those occasions you need to take the whole family to France, and get something sporty for the weekends when you want to stay close to home.