There are gazillions of programmes out there to do exactly what you need, and you'll even have them yourself.
The most famous one is "Nero Burning Rom" (it comes with most PC's), and then, of course, you have WINDOWS MEDIA PLAYER which, in it's latest incarnation, allows you to burn mp3 to CD so the CD works like a proper CD.