Tourist.
I agree with you. Maybe there is a semantic issue between scope and focus. It is a good thing that the navigator can now focus more sharply on the tactical situation - and may even have a better grasp of it in certain situations where the demands of aircraft-handling become critical.