I doubt anyone would lose their livelyhood because they were reported for having a breath smelling of ketones or esters.
If they WERE reported, the individual would have the chance of a blood test and I am certain they would be proved innocent.
After all, if ketosis was building up alcohol in the blood, all airlines would ban the Atkins diet for all operating staff.
You are either over the alcohol limit or not!