Things ARE different in civvy street. One small example, which has always amazed me, is how Northolt can legally use 500 ft vertical separation between two civil a/c in the London Control Zone. If I, as thw civil controlling authority, try that in exactly the same piece of airspace I get suspended and investigated!