I don't know anything about visa requirements in the UK, however I have a question:
Do you need a visa to visit the UK for just 2 weeks?
If you do distance learning you aren't required to be in the country for more than a few weeks to do the brush up courses, and then the exams.
Of course, you may be staying in the UK the entire time. Just attempting to better understand your situation.