The story I was given:
Originally the Mk3 was to have a digital cockpit similar to Dutch CH-47, UK had cleared the software for the Dutch and disclosure of this software was not in the contract with Boe as UK were happy with it. Then to save money the UK specified a different cheaper cockpit, but the amendment to the contract did not include that the software now needed to be fully released to the UK and structured to our standards.