I have been responsible for halting trainees training, and it`s not a pleasant task. OJTI and trainee can of necessity become closely acquainted and when the dreaded moment comes can leave both parties upset. I have also known trainees who were obviously relieved when their training was halted.
It is not something that is done lightly, I have been present at case conferences where much soul searching has gone on and where every avenue is considered.