The 22 minute supply mentioned in the first post refers to the passenger oxygen chemical generators. (The standard unit runs for 12 minutes.)
I can assure you that the volume does effect the pressure,
I think you mean that the pressure read from the gauge will indicate a different volume, depending on the volume of the cylinder fitted?