Its good to build your hours in the US if you have the money and time its good to do both , I would focus on JAA if you intend to live and work in JAA land . The chances of getting a FAA job in US without a US passport almost null . You will be able to fly N reg planes in the EU