My personal opinion after 12 years in two countries is that it mostly comes down to some sort of natural ability. For those that it doesn't come naturally, they still can do the job but maybe it takes a bit more work. It is a bit of a weird job like that.
Any others like to comment on that?