Hi Marianne...
For TransAir try to call goodjets service center in GBG 031-708 90 00 and ask them, I have the number to the chief pilot but not the cabin recruitment....or try nummerupplysningen, the office is located in Märsta....
Send an email to transjet.se as well, dunno if they are interested in cabin crew at this time, but give it a go. Not the best company around, might help you get some experience though....
If you give me your email address I might be able to check with
TransAir....
You sound like pretty overqualified to me, not a bad thing as far as I'm conserned, nice with some C/A's that have other things to talk about than work, but the recruiters might be terrified, just like you said. but if you really wanna work within this industry, GOOD LUCK!
try sterling.dk as well....