I really do not mean to sound rude here, but is this not one of the basics covered? This was ATC lesson 1.1 for me on about my second lesson in a C152, "ready for departure" and "cleared for takeoff" and I have never heard anyone use any other.
I just cannot believe that an airline pilot would not know this, let alone have got this far through their training having never used the correct ATC terminology