Passengers will however choose BA over other airlines to avoid the zoo of T3
Totally baseless comment. SQ, TG and other have no problems with yields out of T3.
Personally the terminal at LHR doesn't factor into any of my travel considerations and I would be surprised if it did with many pax.