Public transport and aerial work - general rules
157 (1) Subject to the provisions of this article and articles 158 to 163, aerial work means any purpose (other than public transport) for which an aircraft is flown if valuable consideration is given or promised in respect of the flight or the purpose of the flight.
So even if the pilot is not paid, its Aerial Work unless the pilot owns the aircraft or gets it for free.