Standards Document 39 Section 3.4 for PPL training :
Unfortunately that is not a legal document, it is merely guidance and is simply there to remind FTOs overseas that they should comply with the Law of the State they are operating in. Beyond that, the CAA has no remit to require compliance with foreign laws, any more than it can prevent you from training in a stolen aeroplane so long as it is appropriately certificated.