If marinising the Merlins includes incorporating a folding tail rotor I'm not sure the piggy bank will stretch to that
Thats all been taken care of. Westlands have a production line in progress just for that very thing. They have even started planning for the first Merlin Mk7 ASaC.