Ancient Observer,
I think you may be wrong in referring to the CAA data as "average pay"; they are for "average expenditure", which I think probably includes employers' NI and pension contributions.
The data I have seen do not tell us the full-time/part-time mix of cabin attendants so need to be treated with caution.