A good example of both is in the Arinc 429 Wx radar.
The control bus - from the Control - sends mode, tilt, range, etc., to the transceiver on a 32-bit low speed Arinc 429 bus. 11KHz, IIRC.
The data bus out of the transceiver to the Displays, is a 1 MHz Arinc 1553 data bus. It repeats mode, tilt, range, etc., in the first 64 bits, then follows with 1500+ bits of azimuth/range bin data. The bits represent rainfall rate, doppler, etc. It's up to the display to determine the color to represent the contents of the azimuth/range bins.
I've never dicked with Mil 1553, but believe it is essentially the same as Arinc 1553.
GB