Hmmm... both possible, though based upon the height they were at I would have thought that the airfield was a little closer than that, and from their direction of flight the airfield should have been to the North East somewhere. That said I guess military traffic often behaves a little less predictably that civ does, so that could make a little more sense of things.