Italian Air Force once landed a Dassault Falcon in Arusha, then agaain they thought they might never get it out in one piece
No idea of the performance of the C680, but Kili is a better choice. The advantage of Kili would be secure parking and better facilities than Mwanza. Also you get to fly over the Ngorongoro on the way to the Serengetti a nice scenic flight.