New Axis Airways closes down
Chers Partenaires
En date du 16 Novembre 2009, notre compagnie a été placée en redressement judiciaire.
Victime de sa jeunesse et encore trop fragile, AXIS n'a pas résisté à la situation de crise et aux rigueurs d'une saison hiver encore plus difficile pour le transport aérien français.
La conjoncture actuelle et le temps imparti ne nous ont pas permis de disposer d'un sursis suffisant pour trouver une solution qui aurait assuré la pérennité de notre Compagnie dont la liquidation sera prononcée ce jour Lundi 7 Décembre 2009.
Nous n'avons ni regrets, ni rancœur. Nous sommes fiers du chemin parcouru, de l'énergie que nous avons déployée et des résultats que nous avons obtenu en peu de temps.
Ce que nous avons fait, nous l'avons fait avec passion, avec implication et avec pour seule obsession la qualité de service à nos clients partenaires et passagers.
Nous tenons a remercier ici ceux qui nous ont fait confiance et qui ont cru en nous.
Grâce à eux, ce fut une belle aventure.
Dear Partners
On November 16th, 2009, our company was put into receivership.
Still too young and fragile, AXIS did not resist to the crisis situation and to the rigors of an even more difficult winter for the French Aviation Industry.
The current situation and the short time granted did not allow us to find a suitable solution which could ensure the continued good governance of the company's interests. The compulsory liquidation will be pronounced this day Monday, December 7th, 2009.
We have neither regrets, nor resentment. We are proud of what we have done, the energy that we spread and the results that we obtained in a very short time.
We made everyhting with passion and commitment to only the best quality of service to our partners and passengers.
We would like to warmly thank here those who relied on us and who believed in us.
Thanks to them, it was a beautiful adventure.