I'd blame anyone but me!!
In fairness, the FJ always has more freedom of movement than the tanker (slightly different inertia and all that).
That said, it can get most interesting doing AAR in turbulence which WILL affect both aircraft differently for the same reasons.
Still . . . as you said, hang the jet jock
